i'm countin' all the steps (a)loud
to reach the sky
all my sins and tricks/up & downs & mids
but then i start to shiver
cos in the end
i perceive the heaven heights
ain no place i'd rather be

cos i feel that the light
has memory and darkside's
too hard to defeat

though i need air to breathe
shadows all around ain stranglin' me
with blends of consciosness/regret
amalgama of life and death
and things that i could change and never did
i'll crave mo' to have a friend
a friend that understands
what i just withstood
and i'm going thru everyday
a fight with mi self

he or she must have delicacy
a fine humour to erase the leak
abstraction when it comes the time
that i'm fallin' deep in my mind
and i fix pon a point a view
can't see the exit way withal
it's so close, close inside o' me
like shame to erase
my apologies

but i know that my dearest friend will be
protectin' me with sword and shield

though i want to be free
and mend alone my wounds yet i still bleed
never entrusted anyone
with secrets and untold desires
protectin' all the wrongdoings i denied
so now i need friend
yes, i need a friend
someone that understands
without questioning
walls to overcome
so i'll open up my heart

(ita)
conto a voce alta quanti scalini
rimangano per raggiungere il cielo
considero i torti fatti, sotterfugi architettati
i migliori giorni, quelli sprecati e minutili
e vengo pervaso da un tremore,
perchè in definitiva
non so più quanto sia desiderabile il paradiso

perchè la luce mai dimentica
e le tenebre sono ardue da dirimere

sto affogando
circondato da un mar d'ombre, asfissianti
gradazioni scure di coscienza e rammarico
amalgama di vita e oblio
pentimento tardivo e ora, più che mai
avrei bisogno di un amico
un amico che comprenda
quanto ho dovuto lottare,
in questa interminabile tenzone
con me stesso

che sia lui o lei, deve aver sensibilità
un fine senso dell'umorismo in grado di
riportarmi a terra quando
precipito vorticosamente nei meandri
della mia mente
e non vedo altra prospettiva
nessuna via d'uscita nonostante
ci sia eccome e raggiungibile
come la forza per smettere di giustificarmi

ma sento di non essere solo, un amico mi
proteggerà a spada tratta

sebbene io desideri esser libero
e curarmi in solitudine le ferite,
ancor sanguino
mai mi sono fidato di alcuno
mai ho svelato i miei segreti e desideri più nascosti
ho nascosto i miei peccati, ancora li rinnego
ma ora confesserei tutto a un amico
a qualcuno che possa capire,
senza giudicarmi,
quanto solidi siano i muri che ho costruito
solo cosi' riuscirei a rivelarmi